George F. Walker

Loretta

Featuring Loretta

Przekład
Małgorzata Semil

Mały, obskurny motel przywodzi na myśl znane z amerykańskiego „kina drogi” klimaty. Tytułowa Loretta tęskni za niezależnością, sławą i bogactwem. Plan jest prosty: dostać się w objęcia showbiznesu bez względu na cenę i skrupuły moralne, może poprzez udział w filmie porno? Pomagają jej w tym dwaj amerykańscy outsiderzy, z których jeden jest marnym sprzedawcą, a drugi tandetnym naganiaczem tancerek topless. Obaj kochają Lorettę, wszystko więc zapowiada się wyśmienicie, dopóki nie dochodzi do realizacji planu…

Kanadyjski autor George F. Walker z ironią, ale także i z wyrozumiałością pokazuje złudzenia „amerykańskiego mitu” – marzenia o wolności, sukcesie i szczęściu, które często prowadzą na manowce. Bohaterowie są zdeterminowani urzeczywistniać swoje pragnienia, ale czy atrakcyjny American dream nie bywa pułapką?

Reżyseria
Robert Gliński

Scenografia
Agnieszka Zawadowska

Reżyseria świateł
Jacqueline Sobiszewski

Asystent reżysera
Adam Woronowicz

Inspicjent
J. Marek Gorzkowski

Sufler
J. Marek Gorzkowski

Obsada

LORETTA – Paulina Holtz
SOPHIE – Eliza Borowska
DAVE – Łukasz Simlat (gościnnie)
MICHAEL – Adam Woronowicz (gościnnie)

Premiera 16 lutego 2008

Scena 200

Czas trwania
1 godz. 40 min. (bez przerwy)

Reżyser Loretty zdaje się łapać widza w klasyczną pułapkę – pokrywa całość prostym, czasem prostackim śmiechem tak dokładnie, że każe nam się w końcu nad tym, co przez śmiech przykryte zastanowić, a z komediowych zagrywek i tandetnej oprawy wyłuskać ważkie, feministyczne (nader nie-komediowe) pytania o emancypacyjne możliwości zanurzonej w pornobiznesie kobiety – tytułowej Loretty. A że sztuk z „feministycznym pazurkiem” nigdy w Polsce dość – i tę przyjmiemy jako wróżbę zwycięstwa.
Jan Czapliński „Nowa Siła Krytyczna”, 19 lutego 2008

(...) przy pozorach frywolności to niemal manifest feministyczny, przeciwstawiający się samczej dominacji i uczuciu domniemanej własności wobec kobiety. W tytułowej roli błyszczy Paulina Holtz, a u jej boku równie doskonali partnerzy – Adam Woronowicz jako obrotny, podejrzany przedsiębiorca branży porno i Łukasz Simlat, niezręczny adorator, początkujący handlowiec bez sukcesów, obaj próbujący zawładnąć Lorettą, i Eliza Borowska jako emigrantka, córka właściciela motelu (...). Autor, reżyser i aktorzy wiedzą, gdzie się zatrzymać, żeby było i śmieszno, i straszno.
Tomasz Miłkowski „Przegląd” nr 11, 14 marca 2008